Шоптыхак – Шөптіқақ: атауы қазақшаланатын теміржол станцияларының тізімі жарияланды

Үкімет қаулысымен республика бойынша кейбір теміржол вокзалы теміржол станцияларының атауы мен транскрипциясы өзгеретін болды.

АТАУЫ ӨЗГЕРТІЛУГЕ ТИІС ТЕМІРЖОЛ ВОКЗАЛЫ КЕШЕНІ МЕН ТЕМІРЖОЛ СТАНЦИЯЛАРЫНЫҢ ТІЗБЕСІ:

Нұр-Сұлтан қаласы бойынша:

• Жаңа темір жол вокзалы кешені – Нұрлы жол теміржол вокзалы кешені

Ақмола облысы бойынша:

• Ақмола облысының тасымалдау бөлімшесінің Астана Нұрлы-жол теміржол станциясы – Нұр-Сұлтан Нұрлы жол теміржол станциясы
• Ақмола облысының тасымалдау бөлімшесінің ОП-39 теміржол станциясы – Өндіріс теміржол станциясы.

Ақтөбе облысы бойынша:

• Ақтөбе тасымалдау бөлімшесінің Компала теміржол станциясы – Көкала теміржол станциясы.

Жамбыл облысы бойынша:

• Жамбыл тасымалдау бөлімшесінің Луговая теміржол станциясы – Түрксіб теміржол станциясы.

Қарағанды облысы бойынша:

• Қарағанды тасымалдау бөлімшесінің Весна теміржол станциясы – Ақжолтай теміржол станциясы;
• Қарағанды тасымалдау бөлімшесінің  Промежуточная теміржол станциясы – Мыңбала теміржол станциясы.

Солтүстік Қазақстан облысы бойынша:

• Солтүстік Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Новоишимская теміржол станциясы – Жаңаесіл теміржол станциясы;
• Солтүстік Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Володарское теміржол станциясы – Саумалкөл теміржол станциясы.

Шығыс Қазақстан облысы бойынша:

• Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Серебрянка теміржол станциясы – Күмістау теміржол станциясы;
• Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Селезновка теміржол станциясы – Көкжиек теміржол станциясы;
• Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Огневка теміржол станциясы – Таусамалы теміржол станциясы;
• Шығыс Қазақстан тасымалдау бөлімшесінің Зыряновск теміржол станциясы – Алтай теміржол станциясы.

АТАУЛАРЫНЫҢ ТРАНСКРИПЦИЯСЫ ӨЗГЕРТІЛУГЕ ТИІС ТЕМІРЖОЛ СТАНЦИЯЛАРЫНЫҢ ТІЗБЕСІ:

Жамбыл облысы бойынша:

• Бурул станциясы – Бурыл станциясы;
• Асса станциясы – Аса станциясы;
• Жума станциясы – Жұма станциясы;
• Каратау станциясы – Қаратау станциясы;
• Актаутас станциясы – Ақтаутас станциясы;
• Табак-Булак станциясы – Табақбұлақ станциясы;
• Жанатас станциясы – Жаңатас станциясы;
• Кумшагал станциясы – Құмшағыл станциясы;
• Акыр-Тюбе станциясы – Ақыртөбе станциясы;
• Курагаты станциясы – Қорағаты станциясы
• Берлик-1 станциясы – Бірлік-1 станциясы;
• Жидели станциясы – Жиделі станциясы;
• Кияхты станциясы – Қияқты станциясы;
• Курмангазы станциясы – Құрманғазы станциясы;
• Карасай станциясы – Қарасай станциясы;
• Бурул-Байтал станциясы – Бурылбайтал станциясы;
• Мын-Арал станциясы – Мыңарал станциясы;
• Кок-Тобе станциясы – Көктөбе станциясы;
• Эспе станциясы – Еспе станциясы;
• Ала-Айгыр станциясы – Алаайғыр станциясы;
• Кулакшино станциясы – Құлақшын станциясы;
• Бель станциясы – Бел станциясы;
• Анрахай станциясы – Аңырақай станциясы;
• Курдай станциясы – Қордай станциясы;
• Чокпак станциясы – Шақпақ станциясы;
• Сурум станциясы – Сүрім станциясы
• Куркуреу-су станциясы – Күркіреусу станциясы;
• Кайратколь станциясы – Қайраткөл станциясы.

Қарағанды облысы бойынша:

• Коктас станциясы – Көктас станциясы;
• Сары-Шаган станциясы – Сарышаған станциясы;
• Новалы станциясы – Науалы станциясы
• Каражингыл станциясы – Қаражыңғыл станциясы;
• Ащи су станциясы – Ащысу станциясы;
• Сары-Кум станциясы – Сарықұм станциясы;
• Майкудук станциясы – Майқұдық станциясы;
• Калагир станциясы – Құлайғыр станциясы.

Қызылорда облысы бойынша:

• Аккум станциясы – Аққұм станциясы;
• Боройнак станциясы – Бөріойнақ станциясы;
• Яныкорган станциясы – Жаңақорған станциясы;
• Жаилма станциясы – Жайылма станциясы;
• Акмая станциясы – Ақмая станциясы;
• Байгакум станциясы – Бәйгеқұм станциясы;
• Бактысай станциясы – Бақтысай станциясы;
• Майлытогай станциясы – Майлытоғай станциясы;
• Керкелмес станциясы – Керікелмес станциясы;
• Караирим станциясы – Қараиірім станциясы;
• Акжар станциясы – Ақжар станциясы;
• Бостандык станциясы – Бостандық станциясы;
• Енбекшиказах станциясы – Еңбекшіқазақ станциясы;
• Сапак станциясы – Сапақ станциясы;
• Карашеген станциясы – Қарашеген станциясы.

Солтүстік Қазақстан облысы бойынша:

• Тайнча станциясы – Тайынша станциясы;

Түркістан облысы бойынша:

• Шорнак станциясы – Шорнақ станциясы;

Шығыс Қазақстан облысы бойынша:

• Балыкты-Коль станциясы – Балықтыкөл станциясы;
• Талдынская станциясы – Талды станциясы;
• Шоптыхак станциясы – Шөптіқақ станциясы;
• Ушбийк станциясы – Үшбиік станциясы.